Wordt een gemeenschapsmerk in de gehele Gemeenschap beschermd als “bekend merk” in de zin van artikel 9, lid 1, sub c, van verordening nr. 94/40/EG van de Raad van 20 december 1993 inzake het gemeenschapsmerk (GMV)(1), wanneer het slechts in één lidstaat “bekend” is? 52. Chevy-arrest geldt voor Benelux (Chevy is dus de Benelux variant van Pago)!! De ‘bekendheid’ van een gemeenschapsmerk moet op dezelfde wijze worden beoordeeld als de ‘bekendheid’ van een Benelux-merk. Een gemeenschapsmerk kan dus slechts in aanmerking komen voor bescherming als bekend merk wanneer het bekend is bij een aanmerkelijk deel van het publiek waarvoor de door dat merk aangeduide waren of diensten bestemd zijn, in een aanmerkelijk gedeelte van het grondgebied van de Europese Gemeenschap. Het grondgebied van de betrokken lidstaat kan i.c. worden beschouwd als een aanmerkelijk gedeelte van het grondgebied van de Gemeenschap.
Vgl 52. Chevy en 84. Iron & Smith.