In een woonzorgvoorziening waar 30 ouderen wonen is een gemeenschappelijke woonkamer beschikbaar, waar maximaal 15 personen tegelijk kunnen verblijven. In die woonkamer staat een televisie en een muziekinstallatie die de bewoners zelf kunnen aanzetten of die op verzoek voor hen wordt aangezet. Stel dat via beide apparaten auteursrechtelijk beschermd werk wordt uitgezonden.

(10) Vraag 3: Is sprake van auteursrechtinbreuk?

Ja. Mededeling aan het publiek in de zin van art. 3 ARl (publiek is niet op plaats van oorsprong aanwezig). Mededeling / onbepaald publiek / publiek is niet onbeduidend / nieuw publiek / bovendien is het hebben van winstoogmerk niet irrelevant. Zie HvJ Reha.

GV: Televisie: er is sprake van een openbaarmaking van werken in de zin van art. 12 lid 1 onder 5 Aw omdat het uitzending via televisie betreft. Bij satellietuitzendingen wordt alleen de uplink als openbaarmaking aangemerkt (art. 12 lid 7 Aw), de downlink blijft buiten beschouwing. Doorgifte via kabels levert een afzonderlijke openbaarmaking op die waarvoor toestemming van de individuele auteurs van de (beeld)werken nodig is. Die toestemming is collectief geregeld in art 26a Aw. Conclusie: in geval van openbaarmaking van werken via televisie is sprake van een auteursrechtinbreuk (KB 585).

Muziekinstallatie: Optie 1) er is sprake van een openbaarmaking van de werken in de zin van art. 12 Aw omdat sprake is van een openbaarmaking op de plaats van oorsprong. De criteria van het HvJ zijn niet van toepassing. Art. 12 lid 4 Aw evenmin omdat besloten kring beperkt uitgelegd moet worden en de 15 ouderen die gelijktijdig kunnen luisteren daar niet onder vallen. Er is dus sprake van een auteursrechtinbreuk. KB nr. 584. Optie 2 er is sprake van een mededeling aan het publiek in de zin van art. 3 ARl vanwege de openbaarmaking van (in eens studio opgenomen) werken (Hotelles arrest), niet op de plaats van oorsprong. Bovendien is sprake van een onbepaald aantal potentiële ontvangers en een niet te klein of onbeduidend aantal personen (30 ouderen waarvan er 15 tegelijk zouden kunnen luisteren). Er is dus sprake van een inbreuk.