The X Company is sinds 28 april 2009 merkhouder van het geldige Beneluxmerk ‘Mandela’ voor energiedrankjes. Sinds vorige week produceert en verkoopt Stadman BV energiedrankjes onder het teken ‘Mambela’. The X Company is woedend en komt bij u langs voor advies.
(10) Vraag 7: Wat zou U adviseren?
Dit lijkt een vrij eenvoudig art. 2.20 lid 1 sub b BVIE-geval te zijn (verwarringsgevaar), ware het niet dat het HvJ in Picasso/Picaro gekomen is met de zgn. neutralisatieleer: auditieve en visuele overeenstemming kan geneutraliseerd worden door een teken dat voor het publiek een duidelijke en vaste betekenis heeft die dit publiek onmiddellijk kan begrijpen. Een verschil met HvJ Picasso/Picaro is dat het daar ging om auto’s en hier om energiedrank en dus het publiek i.c. minder oplettend is Gut Springenheide maatman). Wellicht daardoor andere uitkomst (zie r.o. 39).